diff --git a/config/locales/doorkeeper.da.yml b/config/locales/doorkeeper.da.yml
index 2c8b0d13e1..fcbfa2fc93 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.da.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.da.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 da:
   activerecord:
     attributes:
@@ -147,49 +146,49 @@ da:
       application:
         title: OAuth-godkendelse obligatorisk
     scopes:
-      admin:read: læs alle data på serveren
-      admin:read:accounts: læs sensitiv information fra alle konti
-      admin:read:canonical_email_blocks: læs følsomme oplysninger fra alle kanoniske e-mailblokeringer
-      admin:read:domain_allows: læs følsomme informationer fra alle tilladte domæner
-      admin:read:domain_blocks: læs følsomme informationer fra alle domæneblokeringer
-      admin:read:email_domain_blocks: læs følsomme informationer fra alle e-maildomæneblokeringer
-      admin:read:ip_blocks: læs følsomme informationer fra alle IP-blokeringer
-      admin:read:reports: læs sensitiv information fra alle anmeldelser og anmeldte konti
-      admin:write: redigér alle data på serveren
-      admin:write:accounts: udfør modereringshandlinger på konti
-      admin:write:canonical_email_blocks: udfør modereringshandlinger på kanoniske e-mailblokeringer
-      admin:write:domain_allows: udfør modereringshandlinger på tilladte domæner
-      admin:write:domain_blocks: udfør modereringshandlinger på domæneblokeringer
-      admin:write:email_domain_blocks: udfør modereringshandlinger på e-maildomæneblokeringer
-      admin:write:ip_blocks: udfør modereringshandlinger på IP-blokeringer
-      admin:write:reports: udfør modereringshandlinger på anmeldelser
+      "admin:read": læs alle data på serveren
+      "admin:read:accounts": læs sensitiv information fra alle konti
+      "admin:read:canonical_email_blocks": læs følsomme oplysninger fra alle kanoniske e-mailblokeringer
+      "admin:read:domain_allows": læs følsomme informationer fra alle tilladte domæner
+      "admin:read:domain_blocks": læs følsomme informationer fra alle domæneblokeringer
+      "admin:read:email_domain_blocks": læs følsomme informationer fra alle e-maildomæneblokeringer
+      "admin:read:ip_blocks": læs følsomme informationer fra alle IP-blokeringer
+      "admin:read:reports": læs sensitiv information fra alle anmeldelser og anmeldte konti
+      "admin:write": redigér alle data på serveren
+      "admin:write:accounts": udfør modereringshandlinger på konti
+      "admin:write:canonical_email_blocks": udfør modereringshandlinger på kanoniske e-mailblokeringer
+      "admin:write:domain_allows": udfør modereringshandlinger på tilladte domæner
+      "admin:write:domain_blocks": udfør modereringshandlinger på domæneblokeringer
+      "admin:write:email_domain_blocks": udfør modereringshandlinger på e-maildomæneblokeringer
+      "admin:write:ip_blocks": udfør modereringshandlinger på IP-blokeringer
+      "admin:write:reports": udfør modereringshandlinger på anmeldelser
       crypto: benyt ende-til-ende kryptering
       follow: ændre kontorelationer
       push: modtag dine push-notifikationer
       read: læs alle dine kontodata
-      read:accounts: se kontooplysninger
-      read:blocks: se dine blokeringer
-      read:bookmarks: se dine bogmærker
-      read:favourites: se dine favoritter
-      read:filters: se dine filtre
-      read:follows: se dine følger
-      read:lists: se dine lister
-      read:mutes: se dine tavsgørelser
-      read:notifications: se dine notifikationer
-      read:reports: se dine anmeldelser
-      read:search: søg på dine vegne
-      read:statuses: se alle indlæg
+      "read:accounts": se kontooplysninger
+      "read:blocks": se dine blokeringer
+      "read:bookmarks": se dine bogmærker
+      "read:favourites": se dine favoritter
+      "read:filters": se dine filtre
+      "read:follows": se dine følger
+      "read:lists": se dine lister
+      "read:mutes": se dine tavsgørelser
+      "read:notifications": se dine notifikationer
+      "read:reports": se dine anmeldelser
+      "read:search": søg på dine vegne
+      "read:statuses": se alle indlæg
       write: ændre alle dine kontodata
-      write:accounts: ændre din profil
-      write:blocks: blokere konti og domæner
-      write:bookmarks: bogmærke indlæg
-      write:conversations: tavsgøre og slette konversationer
-      write:favourites: favoritmarkere indlæg
-      write:filters: oprette filtre
-      write:follows: følge personer
-      write:lists: oprette lister
-      write:media: uploade mediefiler
-      write:mutes: tavsgøre personer og konversationer
-      write:notifications: rydde dine notifikationer
-      write:reports: anmelde personer
-      write:statuses: udgive indlæg
+      "write:accounts": ændre din profil
+      "write:blocks": blokere konti og domæner
+      "write:bookmarks": bogmærke indlæg
+      "write:conversations": tavsgøre og slette konversationer
+      "write:favourites": favoritmarkere indlæg
+      "write:filters": oprette filtre
+      "write:follows": følge personer
+      "write:lists": oprette lister
+      "write:media": uploade mediefiler
+      "write:mutes": tavsgøre personer og konversationer
+      "write:notifications": rydde dine notifikationer
+      "write:reports": anmelde personer
+      "write:statuses": udgive indlæg